Трофимова и Германия

Впечатления от поездки в Германию велики чрезвычайно и неоднозначны. Попытаюсь сделать свой рассказ о командировке кратким – килобайт на 20. Начну с самого начала…

Воскресенье: Встреча на Эльбе

Приехала я в Гуммерсбах (западная Германия) в академию Теодора Хёйсе вечером в субботу 15 марта. В воскресенье 16 марта в 18.00 состоялось официальное приветствие директора Академии и знакомство с участниками семинара на торжественном ужине. Продолжение банкета последовало в неофициальной обстановке бара Академии, где пиво в этот и последующие дни наливали безвозмездно, то есть даром.

На семинар, который назывался «Свобода печати и свобода информации», приехали журналисты и молодые политики (в основном представители либеральных движений и оппозиционных партий) из 24 стран мира. А именно: Южная Африка, Нигерия, Зимбабве, Танзания, Египет, Израиль, Аргентина, Бразилия, Коста-Рика, Мексика, Гондурас, Гватемала, Латвия, Хорватия, Эстония, Азербайджан, Армения, Индонезия, Филиппины, Малайзия, Непал, Пакистан, Шри-Ланка и Россия. Замечу, что большинство журналистов являются членами либерально-демократических движений или партий в своих странах.

Первым, с кем я попыталась познакомиться на английском языке, оказался… переводчик с английского и немецкого на русский Уве Фишер!!! По этому поводу он потом все время шутил: «Ты оставишь русских переводчиков без работы!»

Позже состоялось официальное знакомство участников семинара и первый совместный ужин, где меня приняли за эстонку. Все посчитали, что стройные блондинки водятся только там и уж никак не в Сибири! В этот же вечер после ужина состоялась первая лекция. Нам сообщили, что занятия у нас будут проходить ежедневно с 09.00 до 21.00 кроме четырех дней, когда нас повезут в Восточную Германию. Нас сразу же озадачили тремя домашними заданиями: нужно было ежедневно составлять информационные бюллетени (своеобразные отчеты) о каждом дне пребывания в Германии; подготовить презентацию своего региона (рассказать о его политических, экономических и социальных особенностях). И взять друг у друга интервью, чтобы подготовить взаимное представление на следующее утро. Мне предстояло проинтервьюировать Айгюн Гафарову из Азербайджана, а ей - меня. Цель этого задания заключалась в том, чтобы мы научились примитивной журналистике: уметь задавать вопросы, слушать ответы и рассказывать.

Понедельник: Еда и домашнее задание

В первый же день мы поняли, что не прибавить в весе в Германии просто невозможно. P1030834.jpg P1030837.jpg Десятки видов сыров, ветчины, колбасы, мяса, десять видов салатов, фрукты и соки в неограниченном количестве – это завтрак. Через каждые полтора часа лекций – чаи, соки, фрукты, пироги с яблоками или другие плюшки. Обед: десятки видов салатов, снова сыры, мясо, закуски из маринованных и свежих овощей, протертые супы, луковые супчики, два-три вида горячего блюда, десерты из сливок и мороженого. Потом снова пироги с чаем и фруктами в перерывах. На ужин – красное вино, снова закуски из свежих и маринованных овощей, салаты, горячее блюдо и десерт-пирожное граммов на 200.

И в первый же день мы поняли, что работать придется так, что все вышесъеденное переварится без остатка. Не знаю, как у других, но мне свободного времени не хватало. Утром я только успевала проснуться, как нужно было торопиться на завтрак к 08.00. Вечером в 21.00 заканчивались лекции и те, у кого сил хватало, шли в бар пить пиво и общаться.

Первая лекция

В понедельник перед обедом состоялась первая лекция доктора Хааса «О свободе прессы, свободе информации и свободе печати в Германии». Он рассказал: о том, что первым печатным изданием в мире была Библия; первые газеты были религиозными; как Папа Римский ввел цензуру, потому что печатное слово стало распространять идеи среди тех, кто умел читать.

Также рассказал, что церковь имела монополию на печатное слово. В 1530 году было опубликовано постановление, что ничего нового в религии публиковать нельзя. В 17 веке начался период просвещения. В 18 веке появились несколько газет, в основном пишущих для купцов, рассказывающих о бизнесе и делах, потому что этого требовали купцы. Церковь уже не могла быть монополистом.

В Германии свобода печати появилась в 1871 году, когда Германия воевала с Францией. Людям нужна была правда. Правда не может определяться правительством. Свобода прессы связана с демократией: при диктатуре нет свободы печати. В Конституции Германии статья 5 устанавливает право свободно выражать свое мнение и получать информацию от общественных источников. И далее в таком же духе.

* * *

После лекции мне и еще пятерым семинаристам (из Армении, Азербайджана, Эстонии, Хорватии и Латвии) дали задание подготовить презентацию Восточно-европейского региона (бывшего СССР и Югославии). Так как на семинаре присутствовали представители из 25 стран, индивидуальные доклады о каждой стране заняли бы слишком много времени. Поэтому нас объединили в региональные группы (Латинская Америка, Восточная Европа, Африка, Южная Азия).

Мы (пять человек) написали каждый про свою страну. Начиная с 1990 года, когда от СССР отсоединились независимые республики. Нам нужно было рассказать о состоянии переходного периода в наших странах, о политическом устройстве, состоянии экономики, внешних и внутренних взаимоотношениях и конфликтах страны, рассказать о социальных достижениях и проблемах.

В этот же день состоялась еще одна лекция д-ра Хааса «Политическая культура и СМИ в Германии». После каждой лекции, как правило, следовали дискуссии на заданную тему. Каждый участник делился ситуацией между правительством и СМИ в своей стране.

Вторая лекция

Эта лекция рассказывала о том, как немцы просвещались в политическом плане. Сначала все немцы выступали за Адольфа Гитлера. После второй мировой войны они в нем разочаровались - они просто хотели спокойно жить и не интересовались идеологией. В политическом плане это было мертвое время. Сейчас в Германии СМИ руководят политической культурой.

После ужина в этот день группа Латинской Америки выступала с презентацией региона. Особое внимание выступающие обратили на то, что в Латинской Америке никто не доверяет политикам, журналисты пишут в основном о коррупции и наркобизнесе. В Гондурасе было убито 12 журналистов, пишущих на эти темы.

Вторник: Я – Премьер министр

В этот день с утра у нас состоялась еще одна презентация – Африканского региона. После первого перерыва нам дали задание подготовить и провести пресс-конференцию. Нам дали следующий сценарий и разделили нас на две группы: правительство и журналисты. Правительство должно было провести пресс-конференцию. Задача журналистов: правильно задавать вопросы (провокационные в том числе). Задача правительства – суметь вывернуться. Меня выбрали Премьер министром, а Лауру Эскаланте Монги из Коста-Рики – министром финансов и коммуникаций. (Р1030884). Цель деловой игры: привыкнуть к соответствующей тактике в критической ситуации.

Сценарий

«В государстве Терра Х многопартийная система была введена лишь несколько лет тому назад. Однако в стране по-прежнему существует автократический режим. Под строгим контролем находится именно местная пресса. Через три месяца состоятся парламентские выборы.

Национальная телекоммуникационная фирма, которая еще недавно находилась в стопроцентной собственности, была только что приватизирована. В этой связи местная газета, находящаяся в частной собственности, сообщила о следующем:

1. Выручка от продажи акций около 100 млн долларов была секретно направлена премьер-министром и министром финансов в бюджет правящей партии.

2. Министр телекоммуникации, который является представителем этнического меньшинства и председателем относящейся к этому меньшинству коалиционной партии, получил 10 млн. долларов США для финансирования проектов для этого сообщества. Однако он использовал лишь 1 млн. долларов в этих целях, а за счет остальных средств организовал две частные фирмы, директорами которых являются его сыновья.

3. Было предусмотрено продать имеющим небольшой доход группам населения за сильно субсидированную цену определенное количество акций телекоммуникационной фирмы. Однако часть этих акций, стоимость которых составляет около 2 млн. долларов, было секретно передана иностранной девушке Министра обороны.

Когда вышла эта статья, и без того нервничающее правительство решило запретить газете выходить в течение шести месяцев. Правительство обосновало этот шаг тем, что оно обязано предотвратить любую угрозу внутренней и внешней безопасности страны, и что нужно избежать нарушения социального мира и расового согласия.

По правилам игры, нам нужно было разделиться на две группы: группу правительства (4 человека) и две группы журналистов. Мы использовали данную информацию для пресс-конференции, которую организовало правительство. Этот скандал вызвал большой интерес внутри страны и за рубежом.

Впечатления от ролевой игры в правительство:

Честно признаться, на месте правительства я чувствовала себя уверенно и спокойно. Все было в наших руках. Мы, если вопрос казался нам откровенно наглым и обличающим нас, много и пространно говорили всегда об одном и том же: мы хотим спокойствия нашей стране, а газета, которую мы закрыли, препятствует этому спокойствию и все время норовит что-нибудь придумать.

После ролевой игры у нас состоялась лекция и дискуссия «Обвинения в клевете и другие правовые проблемы, связанные с сообщениями в печати». Лекцию читал Лютц Тильманнс, председатель Германского совета по делам печати. (P1030769.jpg)

Среда: телевизионные пробы

Во вторник вечером перед ужином и всю среду до ужина мы занимались тем, что пробовали себя перед телекамерой. Консультировала нас Урзула Вертманн, преподаватель по вопросам коммуникации. Сначала мы обсудили, как должен выглядеть человек на экране, чтобы ему доверяли. Как он должен быть одет, что должен говорить. Потом нас разделили на дающих и берущих интервью, мы сочинили себе темы интервью, написали тексты и отсняли несколько телевизионных интервью. Думаю, картинки лучше расскажут, как это было. После этого мы обсуждали наши ошибки.

А вечером после ужина мы играли в ролевую игру: Дебаты в СБ ООН о конфликте в Ираке. Мне предложили выступать отдельно от всех – представлять позицию России. Я два часа сидела в Интернете! Читала-читала-читала.… Оказывается, как много интересного в Интернете можно найти! С заданием справилась на «хорошо», так как, апеллируя Уставом ООН, забыла, что Россия в свое время напала на Афганистан также никого не спрашивая, как Америка напала на Ирак.

Четверг: путешествие в Дюссельдорф

В 12.00 мы уже слушали лекцию в земельном парламенте Северной Рейн-Вестфалии в Дюссельдорфе. Перед нами выступал профессор, доктор Фридрих Вильке, депутат парламента, заместитель спикера либеральной фракции в парламенте Северной Рейн - Вестфалии по вопросам политики в сфере СМИ.

А потом у нас впервые было свободное время! Мы гуляли по центру Дюссельдорфа, по берегу Рейна, шатались по магазинам и кондитерским.

Пятница: Экскурс в историю Германии

Всю пятницу мы смотрели фильмы про историю национал-социализма, концентрационных лагерей. Доктор Хаас рассказывал о «новых федеральных землях», рассказывал об идеологии ГДР. После каждой порции информации мы обсуждали услышанное.

Было интересно посмотреть фильм об Адольфе Гитлере, сделанный немцами. Нам рассказали, что немцы не очень-то любили Гитлера, так как он и немцем-то настоящим не был. Он родился в Австрии. Мечтал быть художником, но его не взяли в художественную академию. (Представьте, как изменилась бы история, если бы Гитлера в эту академию приняли!) Он красил стены в домах и этим зарабатывал на жизнь. А потом решил идти в политику.

Интересна была история ГДР и падение Берлинской стены в фильме «Последние дни ГДР».

Суббота-вторник: четыре дня в Восточной Германии

Из-за начавшейся в Ираке войны в Германии ужесточили условия пребывания туристов. Нам толком ничего не объяснили, но потребовали всегда и везде носить с собой паспорт. В субботу нас повезли в Магдебург – город в Восточной Германии. По дороге в Магдебург мы посетили бывший концлагерь в Нордхаузене «Миттельбау-Дора».

Этот концлагерь работает в качестве музея всего лишь пять лет. В 19545 году русские взорвали главный вход в сеть каменных туннелей, которые строили заключенные, и попасть внутрь было невозможно. Но пять лет назад немцы решили восстановить тоннель. Каменный тоннель огромный. Там до сих сохранились ракетные двигатели, которые делали заключенные во Вторую мировую войну. Немцы в качестве музея используют не всю сеть тоннелей, а лишь малую часть. Остальное арендует для добычи какого-то камня голландская фирма.

Одной девушке из нашей группы стало плохо в этом тоннеле – она, как выяснилось, страдает клаустрофобией. Кроме этого в тоннеле очень-очень холодно и влажность 90%. В общем, условия, в которых жили и умирали заключенные, ужасные. Шесть часов в сутки, которые узники проводили в тоннелях, они даже не могли спать из-за холода.

Вечером мы прибыли в пятизвездочную гостиницу «Маритим» в Магдебурге. Дело в том, что в Восточной Германии по определению все дешевле, чем в Западной. Поэтому пятизвездочный отель стоит как простая гостиница.

В Восточной Германии очень отчетливо можно увидеть присутствие Советского Союза. Рядом с симпатичными кирпичными домиками различной архитектуры стоят однотипные панельные многоэтажки с мозаичными плакатами на стенах типа «Учись у Советского Союза, как надо побеждать!».

В Воскресенье мы поехали на экскурсию в Берлин. Из моих личных наблюдений: все города в Германии на одно лицо. Примерно одинаковые везде храмы, дома, магазины… Восточная Германия отличается от Западной только тем, что в Восточной много советского и очень похоже на одну большую стройку.

Хотя.… В Восточной Германии есть одна отличительная особенность: грунтовые воды. На улицах можно увидеть очень много красных труб на уровне третьего этажа (похожи на наши газовые трубы). По этом трубам откачиваются грунтовые воды из почвы. Если бы их не было, такой город как Берлин, например, давно бы затопило.

Вечером в Берлине у нас состоялась встреча с Франциской Пагель, референтом федерального заведующего делами либеральной партии СвДП. Она рассказывала, как в условиях политической усталости модернизировать партию. Они свою партию развивают за счет образования сетей в различных областях. Например, есть сеть в рамках партии «либеральные пенсионеры», «либеральные предприниматели», «либеральные женщины». То есть партия становится открытой всем слоям общества за счет развития сети.

В понедельник мы посетили магдебургскую радиостанцию "Среднегерманское радиовещание" и магдебурской газеты "Глас народа". Замечу, что наши местные радиостанции (если вы не знаете, я почти два года работала на местных радиостанциях), оборудованы не хуже. То есть в принципе, немцы не ушли от нас далеко в технической части. НО… Корреспондентская сеть у них развита так, что позавидует любой ИТАР-ТАСС. Причем, в основном журналисты из других регионов и стран работают на немецкие радио и телевидения на условиях договора! То есть их вполне устраивает оплата внештатной работы. Кстати, штат в немецких СМИ обновляется примерно раз в 30 лет. Зато внештатников- еще раз повторюсь – позавидуешь. ФОТО.

Во вторник утром пресс-конференцию для нас давала доктор Лидия Хюскенс, парламентская заведующая делами Свободно Демократической партии Германии. Тема пресс-конференции: "Либеральная политика в Германии: задачи и перспективы".

После обеда мы поехали в родную академию в Гуммерсбах.

Среда: Кто хочет стать царем СМИ?

Пожалуй, одним из самых запоминающихся занятий на семинаре был просмотр документального фильма о царе СМИ Руперте Мэрдоке и задания наших лекторов на эту тему. Ниже следует примерное содержание фабулы фильма.

Руперт Мэрдок вырос в зажиточной семье в пригороде Мельбурна (Австралия). Отец Руперта был менеджером в небольшой газете в Аделаиде и владел большинством акций этой газеты. После смерти отца Мэрдок в 1953 году перенял данную небольшую газету. Это была очень трудная задача для 22-летнего молодого человека. Будучи владельцем газеты, он не боялся сам везде активно вмешиваться. Четкая организация , уменьшение расходов и тонкий нюх на бульварные темы скоро принесли ему успех. Газета выходит со все большим тиражом. Полученную прибыль Мэрдок вкладывает в покупку новых СМИ.

Рецепт успеха Мэрдока: за мизерные деньги он покупает газеты, стоящие на грани банкротства и превращает их в скандальные бульварные газеты. Издатель провинциальной газеты становится руководителем третьего по величине концерна СМИ в Австралии. В концерн Мэрдока входят студии грамзаписи, телевизионные каналы и серьезная газета "The Australian". Однако, прибыль и политическое влияние он получает за счет бульварных газет.

Сегодня Мэрдок является неограниченным властителем рынка печати в Австралии. Но этого ему мало. В конце 60-х Руперт Мэрдок покупает несколько британских газета, стоящих на грани финансовой гибели: "News of the world" и "Sun". Мэрдок "лечит" их прежним способом: сплетни, секс и скандальная хроника. Метод срабатывает. Тираж увеличивается в два раза. Критики называют Мэрдока "грязнулей и королем сисек".

В короткие сроки Руперт Мэрдок меняет курс газеты "Sun". Социально-демократическая газета превращается в крайне консерваторскую газету. Сегодня "Sun" является самой популярной газетой Великобритании. Фирменный знак газеты – обнаженные девушки каждый день на третьей странице. И безудержный национализм.

В 1981 году Мэрдок покупает авторитетные газеты "Sunday Times" и "Times". При принятии его заставляют дать обещание, что он не будет вмешиваться в редакционные дела. Но он не держит слова. Увольняет главного редактора – другие уходят добровольно.

С конца 80-х годов Мэрдок занимается телевизионным бизнесом в Британии. Правительство всячески потакает прихотям и желаниям Мэрдока. Потому что никто не хочет быть опозорен на страницах его газет. Правительство берет его взятки и разрешает скупать СМИ. Мэрдок имеет такую влиятельную позицию, что находится вне закона. Правительство делает все возможное, чтобы не раздражать такого могущего великана масс медиа. Оно нарушает законы для того, чтобы он мог реализовать свои планы.

Мэрдоку мало Европы. Он покупает в Америке киностудию "20 Century Fox". Голливуд и Нью-Йорк – новая родина неутомимого австралийца. Для того, чтобы было легче расширять сферу деятельности, Мэрдок принимает американское гражданство.

Мэрдок делает ставку на совершенно другие программы и передачи. Мэрдок был первым, кто показал по ТВ реалити-шоу. Передача "Cops" ("Менты"): о ежедневной деятельности полицейских. Они с камерами охотятся за преступниками. Кадры – без комментариев. Нацеленные на щекотание нервов. Для конца 80-х это было просто фурором на ТВ. Сериал стал сенсацией.

Другая передача с максимальным рейтингом: "America's most wanted". Телезрителей призывают участвовать в охоте за преступниками. Другие передачи телевидения Мэрдока – поверхностные сериалы и мультфильмы, где героями являются не идеализированные семьи, а бездарные и никчемные типы. В настоящее время Мэрдок завладевает Китаем…

Задание, которое дали нам после просмотра этого фильма, заключалось в следующем: нас всех разделили на три группы и попросили обсудить следующие вопросы.

Первая группа: Руперт Мэрдок: Успех или искажение рыночной экономики?

Вторая группа: Являются ли неразборчивые в средствах магнаты масс-медиа угрозой демократии? Третья группа: Как государству и обществу реагировать на такие явления, как Руперт Мэрдок?

Дискуссия получилась, безусловно, интересной. У каждого участника семинара был свой опыт в стране с медиа-магнатами. В результате мы пришли к выводу, что, чтобы не появился второй Рупкрт Мэрдок, необходимы соответствующее законодательство, которое нельзя обойти и не коррумпированное правительство. Что само по себе утопия.

Но в любом случае, нельзя позволять империи расти и об этом должны думать как конкуренты, так и государство, так и общество.

Четверг: За сутки до разлуки

В утро четверга я озвучила для себя мысль, что я больше никогда не увижу людей, с которыми провела две недели бок о бок, дискутируя о политике и свободе прессы по утрам, и о жизни и развлечениях по вечерам. Видимо, это же осознали и все остальные. Поэтому лекция «Информационная магистраль: Интернет и его последствия для свободы печати и свободы информации», которую читал Карл Филипп Буркерт, показалась длинной и неинтересной. Все только и мечтали о том, как бы пофотографироваться всем вместе, обменяться адресами и обещаниями в «дружбе навсегда». В ходе послеобеденной дискуссии, где мы подводили итоги, рассказывали друг другу, чему новому мы научились у ведущих семинара и друг друга, парень из Эстонии Александр Аполинский угощал всех эстонским шоколадом. А девушка из Южной Африки, Брит Ёэнс подарила всем по брелоку из настоящего черного африканского дерева. Думаю, про прощальный ужин говорить неуместно. И так понятно, что все было трогательно, мило, вкусно, душещипательно. Плакали все на следующее утро, когда микроавтобусы развозили участников семинара: на аэровокзалы в Кельн и Дюссельдорф, на автовокзалы, железнодорожные вокзалы…

Заключение

В заключении скажу только одно: больше семинаров для журналистов, хороших и разных! На таких семинарах получаешь основательную базу знаний. Знания, которые я получила на двухнедельном семинаре (о политике, экономике и социальных проблемах 25 стран мира), я смогла бы получить разве что на специальном курсе по политической и экономической ситуациях в мире. Я надеюсь, что на этом плодотворном фундаменте знаний благополучно вырастут гениальные идеи по благоустройству нашей страны. Ну, или хотя бы моей жизни.

Чуть не забыла. Я привезла много интересный материалов из Германии. В частности, лекции доктора Хааса есть у меня в русском варианте в печатном виде. Если кому-либо интересно почитать про Германию и прессу там, с удовольствием поделюсь. Честно скажу – очень интересно и познавательно.

И еще. Огромное спасибо: Фонду Фридриха Науманна, Академии Теодора Хёйссе, Геннадию Шейде, Юрию Пургину, Владимиру Овчинникову, Дмитрию Негрееву.